ЮLang muallifi va muharriri Elena Filatova hozirgi tilni bilish darajangizga va sizni qiziqtirgan sohaga – lug’at, grammatika yoki barchasiga qarab rus tilini oʻrganish imkoniyatini beruvchi 12 ta saytni o’rganib chiqdi.
Юна – rus tilini chet tili sifatida o’rganish bo’yicha yordamchi bo’lib, u maktab o’quvchilari va talabalar uchun leksik va grammatik ko’nikmalarni mashq qilish uchun onlayn mashqlar to’plamini taklif qiladi.
Test topshiriqlari, yozma mashqlar, shuningdek, audio va video materiallardan foydalangan holda interfaol mashqlar rus tili darslarini mukammal ravishda to’ldiradi va materialni mustahkamlashga yordam beradi. Yordam ma’lumotlari murakkab grammatik qoidalarni mustaqil tushunishga yordam beradi va Yun tizimi to’g’ri variantni taklif qiladi.
«Между нами» portali – bu rus tilini o’rganishni boshlaganlar uchun bepul onlayn darslik. Sayt to’rtta amerikalik talabalar tomonidan yaratilgan bo’lib, ular Rossiyada birinchi marta chet elliklarning barcha qiyinchiliklarini o’z boshlaridan kechirishgan. Darslikni o’zlashtirgandan so’ng, talaba o’zini Rossiya aeroportida, mehmonxonada, kafeda adashmaydi. Agar u, masalan, choy sotib olmoqchi bo’lsa, nima deyishni biladi, shuningdek, Rojdestvo daraxti yonida turgan qizni ko’k mo’ynali kiyimda Qorqiz deb tan oladi.
«Между нами» tizimidagi darslar bayon qilish tamoyili asosida tashkil etilgan bo‘lib, o‘quvchi darslik qahramonlari haqidagi hikoyalarni o‘qib, leksik va grammatik materialni o‘zlashtiradi. Saytda har bir dars uchun audio, grammatika jadvallari va lug’at ham mavjud. Sayt materiallari uy vazifalari va sinf ishlarini o’z ichiga oladi, shuningdek, mobil qurilmalarga moslashtirilgan va darsda foydalanishi mumkin bo’lgan o’qituvchi uchun batafsil ko’rsatmalarni o’z ichiga oladi.
Tavsiya etilgan daraja: A1
Yana bir yaxshi bepul onlayn darslik, uning afzalligi – kirish fonetika blokining mavjudligi. «Между нами» kabi, bu manba ingliz tilida so’zlashuvchi talabalar uchun mo’ljallangan: ingliz tilini bilmasangiz, mundarija bilan tanishish bosqichida qiyinchiliklar paydo bo’ladi.
Asosiy e’tibor grammatik materialni o’zlashtirishga qaratilgan. Matnlarda aytilgan til o’yinlari bilan maxsus bo’limlar mavjudligiga e’tibor bering. Umuman olganda, sayt nafaqat mavjud ko’nikmalarni rivojlantirish uchun simulyator vazifasini bajarishi, balki haqiqiy interaktiv darslik vazifasini ham bajarishi mumkin.
Tavsiya etilgan daraja: A1
Davlat rus tili instituti muallifligida “Rus tilida ta’lim” (Образование на русском) resursi yaratilgan. Taklif etilayotgan onlayn kurslari (boshlang’ichdan yuqori darajaga qadar) sohaning yetakchi mutaxassislari tomonidan yaratilgan. Har bir kurs diagnostika testidan boshlanadi va yakuniy test bilan tugaydi.
A1 kursi kirish fonetik modulini, murakkablik darajasi oshib borayotgan 20 ta tematik darslarni, rasmlar va videolarni, Rossiya va rus madaniyati haqidagi faktlarni o’z ichiga oladi. Shuningdek, “Lug’at va grammatika” o’quv moduli (grammatik jadvallar va mashqlar) va “ruslar bilan suhbatlar” video podkastlari moduli – vazifalar to’plamiga ega haqiqiy video segmentdir. Siz A2 darajasidan boshlab badiiy filmlar, multfilmlar va hatto reklama videolarining butun video kutubxonasi bilan tanishishingiz mumkin.
Muhim eslatma – barcha kurslar bepul bo’lib, siz ariza topshirsangiz kifoya.
Rus tilini o’rganishni endi boshlaganlar uchun rus tili bilan tanishish uchun ko’p tilli sayt. Materialda nafaqat tilning asosiy fonetik, grammatik va leksik toifalari, balki tegishli mintaqaviy ma’lumotlar haqida umumiy tushuncha beradigan 10 ta dars mavjud.
Masalan, siz migratsiya kartasi nima ekanligini va uni qanday to’ldirishni, Moskva aeroportlari haqida va hatto nima uchun ruslar tabassum qilmasligini bilib olishingiz mumkin. Saytda siz nafaqat asosiy kursni, balki grammatik qo’llanmani, media kutubxonasini, lug’atlarni, test bo’limini va kutubxonani ham topasiz.
Tavsiya etilgan daraja: A1
100 ta rus tili darslarini o’z ichiga olgan (!) juda yoqimli bezatilgan sayt. Kurs odatiy “Salom! Ismingiz nima?, va frazeologiya bilan tanishish bilan tugaydi. Har bir bo’limda o’z-o’zini tekshirish testlari, audio dialoglar va ko’plab mashqlar mavjud.
Saytda darslardan tashqari chiroyli ovozli alifbo, kirish fonetik bo’limi, grammatika jadvallari, dars lug’atlari, matnlar kutubxonasi mavjud. Sayt haqiqatan ham qo’shimcha ta’lim vositasi sifatida foydali bo’lishi mumkin.
Tavsiya etilgan daraja: А1-С1
Bu yerda siz barcha darajadagi rus tili darslarini topishingiz mumkin va sayt materiallari doimiy ravishda yangilanadi. Ko’p sonli darslar audio yoki video fragmentlar atrofida qurilgan.
Afsuski, siz faqat dastlabki uch hafta davomida manbadan bepul foydalanishingiz mumkin, shundan so’ng yaratuvchilar obuna sotib olishni taklif qilishadi. Biroq, hali ham juda ko’p bepul ma’lumotlar mavjud: mashhur so’zlar ro’yxati, ruscha lug’at, “kunning so’zi” tizimi va boshqalar.
Bizningcha, bepul funksiyalar ichida eng foydalisi YouTube kanali bo’lib, unda turli o’qituvchilarning videolari mavjud. Resurs foydalanuvchilari rus tilini to’g’ridan-to’g’ri smartfon yoki planshetda o’rganish imkoniyatiga ega: Android va iOS uchun maxsus dastur ishlab chiqilgan..
Tavsiya etilgan daraja: А1-С2
Rus tilini qanday tezda o’rganish mumkin? Albatta, ushbu tilda muloqot qiling! “Russky info” birinchi navbatda ko’p tilli forum bo’lib, unda siz til amaliyoti uchun sherik topishingiz mumkin (shuningdek, Rossiya madaniyati va Rossiyadagi hayot haqida ko’p narsalarni o’rganishingiz mumkin). Biroq, saytning imkoniyatlari bu bilan cheklanmaydi: onlayn kurslar (A0-A2 darajalari), grammatika qoidalariga ega bo’lib, rus tili lug’ati, lekin eng muhimi, media kutubxonasi mavjud. Unda rus tilidagi audio va video materiallar, shuningdek, turli janrdagi ko’plab haqiqiy matnlar (rezyumelardan ishdan bo’shatish to’g’risidagi bildirishnomalargacha) mavjud.
Saytdagi juda qiziqarli bo’lim – “Biznes”: Rossiyada yashash yoki ishlashni rejalashtirganlar uchun amaliy ma’lumot. U Rossiya Federatsiyasidagi savdo siyosati va ishbilarmonlik muhiti, tovarlarni import qilish va saqlash, soliqqa tortish va boshqa ko’p narsalarni qamrab oladi.
Resurs rus tilida yaxshiroq so’zlashuvchilar uchun juda foydali bo’ladi, ammo tilni o’rganishni endi boshlaganlar uchun ham kerakli ma’lumotlar keltirilgan. A1-A2 kurslari doirasida tahlil qilish uchun taklif qilingan dialoglar juda murakkab ko’rinadi.
Tavsiya etilgan daraja: А1-С1
Rus tilini iloji boricha tezroq tushunishni o’rganishni orzu qiladigan, tilni o’rganishni endi boshlaganlar uchun foydali sayt. A1 darajasi uchun kirish kursiga qo’shimcha ravishda, veb-saytda siz rus tilidagi podkastlar bo’limini topasiz. Portal yaratuvchisi Daria rus tilidagi matnni asta-sekin o‘qiydi, so‘ng uni ingliz tiliga tarjima qiladi, so‘ngra matnni rus tilida yana o‘qiydi. Har bir podkast transkript bilan birga keladi.
Ushbu taqdimotga qaramay, matnlarning o’zi juda murakkab, shuning uchun biz podkastni B1+ darajasidagi o’quvchilarga tavsiya qilamiz. Saytda shuningdek, Rossiya va rus tilini o’rganish haqida foydali havolalar va layfhaklar, qo’shimcha o’quv materiallarini sotib olish imkoniyati mavjud.
Qo’shimchasiga uchbu saytning YouTube kanali ham bor, u erda Daria rus grammatikasining murakkab savollarini tahlil qiladi va rus hayotidan qiziqarli faktlar va hikoyalar bilan o’rtoqlashadi.
Tavsiya etilgan daraja: А1-B1
Podkastlar ro’yxatidagi ikkinchi sayt, ammo Real Russian Clubdan farqli o’laroq, ingliz tiliga tarjimasi yo’q, bu bizning fikrimizcha katta plus. Podkastlar bilan ishlash uch bosqichni o’z ichiga oladi: dialogni sekin o’qish, keyin qiyin so’zlarni tushuntirish va oxirida dialogni yana bir marta tezroq o’qish. Dialog matnlari qiyin lug’at bilan to’ldirilmagan, shuning uchun ularni A2 darajasidan boshlab tinglashingiz mumkin. Podkastlarning transkriptlari, shuningdek, so’zlar ro’yxati veb-saytda mavjud.
Asosiy tarkibga qo’shimcha ravishda, ruscha podkastda tarjima mashqlari, rus tili haqidagi blog va portal yaratuvchisining original materiallari mavjud bo’lgan yorliq mavjud. Russian Podcast o’zining YouTube kanaliga ega.
Tavsiya etilgan daraja: А2-B1
Rus qo’shiqlari fonetika va boshqalar bilan ishlash uchun ajoyib materialdir. Voronej davlat universitetida (VDU) yaratilgan “Qo’shiqlarda rus tili” loyihasi o’quvchilarni rus estradasi va shu bilan birga rus tili bilan tanishtiradi. Har bir qo’shiqni o’zlashtirishda talabalar barcha til darajalari bilan ishlaydilar: fonetika, grammatika, lug’at. Tinglashni boshlashdan oldin talabalar qo’shiqning tarixi, uning syujeti va muallifi haqidagi ma’lumotlarni o’rganadilar. Va dars oxirida ularni haqiqiy karaoke kutmoqda – talabalar qo’shiqni o’zlari ijro etishadi.
Sayt nafaqat mustaqil ta’lim uchun, balki rus tilini onlayn o’qitish uchun ham foydali bo’ladi.
Tavsiya etilgan daraja: А2-С2
Mashhur masofaviy ta’lim veb-sayti Coursera ikkita Rossiya universitetining RFL bo’yicha dasturlarini taqdim etadi: Sankt-Peterburg davlat universiteti (SPBSU) va Tomsk davlat universiteti (TDU).
Sankt-Peterburg davlat universiteti kurslari B1-B2 darajalari uchun mo’ljallangan, ularning potentsial auditoriyasi allaqachon etarlicha mustahkam til bazasiga ega bo’lgan va mavjud bilimlarini umumlashtirish va tizimlashtirish, shuningdek, tilni o’zlashtirishning yangi bosqichiga o’tishga intilishi kerak bo’lgan talabalardir. . Hozirda saytda 4 ta kurs mavjud: yuqoridagi darajalarning har biri uchun ikkitadan.
Dastur Sankt-Peterburg Davlat universitetining rus tili va o’qitish metodikasi kafedrasining eng yaxshi o’qituvchilari tomonidan tayyorlangan.
TDU loyihalari birinchi navbatda lingvomadaniy va lingvomadaniy kompetentsiyani egallashga qaratilgan. Taklif etilayotgan kurslar doirasida talabalar “Usta va Margarita” (“Rus klassikalarini birga o’qish”) romani bilan tanishishlari va Sibir haqida ko’p narsalarni bilib olishlari mumkin (“Sibir haqida eskizlar”).
Tavsiya etilgan daraja: B1-C2
