Ta’lim / Образование

Словарь содержит около 60 тыс. слов и сочетаний современного узбекского литературного языка, специальную терминологию, а также устарелые и диалектные слова. Предназначен для специалистов по узбекскому языку, для работников печати, радио и телевидения.

А

A — межд. 1 а, да, что (выражает вопрос, удивление и т.п.) nima deding? А? что ты сказал? А? 2. а, да, вот как, вот оно что ( выражает удивление, догадку, радость, произноситься протяжно) ; а, tushunarli, а понятно, a-a shunday deng да что вы говорите!, вот оно что!; a ko’rdim, а вижу, вижу. 3. a, ax (выражает досаду, злорадство и т.п.) a, menga endi baribir а, мне теперь всё равно; a-a xali shundaymi! Ах, так! Ах вот оно что!
-а (-я? после гласных, иногда пишется раздельно) частица. 1. а, да, не так ли? (выражает вопрос, утверждение), biznikiga kelasan ~a? ты к нам придёшь да? Ты к нам придешь, не так ли? 2. а, ах (выражает удивление, недоумение, восхищение, опасение, сожаление и т.п.) u juda masur ekan~a? какой он оказывается, смелый!, uni qara~yya, ты посмотри-ка, смотри-ка на него, qarang qanday go’zal! Смотрите, как прекрасно! Ах, как прекрасно, u seni tanimasa -yya?! А вдруг он тебя не узнает? А если он тебя не узнает? attang~a! ах, как жаль! Ах, какая досада! 3. выражает иронию, sen bilmaysan~a! уж ты то не знаешь! уж ты то будто не знаешь!

Abadiy- вечный; // вечно, навечно, навсегда.
Abadiylash- увековечение.
Abadiylashgirmoq- увековечивать, обессмертить; halq Hamza nomini abadiylashtirdi народ увековечил имя Хамзы.
Abadiylik — вечность; бессмертность, бессмертие; tabiatning abadiyligi вечность природы.
Abjir — ловкий, проворство; расторопный; цепкий.
Abjirlik —ловкость, проворство, расторопность; цепкость; ~ bilan ловко проворно, расторопно; с ловкостью, с проворством, с расторопностью.
Ablah-подлец, мерзавец, негодяй; // подлый, мерзкий
Ablahlarcha- нареч. подло, мерзко.
Ablahlik- подлость, мерзость; uning ablahligi hammaga ma’lum его подлость всем известна.
Absolyut —абсолютный; ~ haqiqat абсолютная истина.
Abstrakt- абстрактный; // абстрактно: tafakkur абстрактное мышление, ravishda muhokama yurgizmoq рассуждать (мыслить) абстрактно.
Abstraktlik — абстрактность, tafakkurning abstraktligi абстрактное мышление.
Avaylamoq — 1 беречь, оберегать, обращаться бережно, осторожно, 2 жалеть, щадить.
Avantyuristik — авантюристический.
Avval — 1 нареч. сначала, сперва, прежде, раньше. o’yla, so’ngra so’yla погов. сначала подумай, потом говори. 2 начало. 3 перед, до, urushdan~ до войны
Avvalgi —нареч. прежний, предыдущий, предшествующий.
Avvalgidek —нареч.. по-прежнему, как прежде, как и раньше.
Avvallari —нареч. раньше, и прежние времена.
Avvalo- нареч. прежде всего, сначала, сперва; во-первых.
Avj — высшая (кульминационная) точка, вершина, апогей, зенит; муз, самая высокая нота в мелодии.
Avzo-1 настроение, душевнее состояние, вид; uning i buzuq у него настроение плохое, он что-то замышляет, 2 выражение лица; состояние, положение; kasalning i yomon состояние больного плохое, havoning i buzuq погода портиться.
Aviasion —авиационный.
Avliyo — святой, чудотворец.
Avlod —потомок, потомство; род; поколение.

Avlod~ajdod- 1 поколения; 2 потомки; 3 предки; 4 родня; uning i ishchi он потомственный рабочий.
Avtobiografik- автобиографический, автобиографичный.
Avtomatik — автоматический.
Avtomatlashmoq —автоматизироваться, переходить на автоматизацию.
Avtomatlashtirilmoq- автоматизироваться, быть автоматизируемым.
Avtomatlashtirmoq- автоматизировать.
Avtomatchi- автоматчик.
Avtomobilsozlik- автомобилестроение; // автомобилестроительный.
Avtonom- автономный; ~ республика автономная республика.
Avtorlik —авторство; // авторский.
Agar —союз условн. (сочетается с глаголами в условном наклонении) если; u kelmasa, men borolmayman если он не придёт я не смогу прийти.
Agentlik — 1 агентство, telegraf agentligi телеграфное агенство,2 должность, положение агента.
Agitasion- агитационный; — ish агитационная работа
Agrar —аграрный.- mamlakat аграрная страна.
Agressiv-агрессивный.
Agressivlik — агрессивность.
Adab- вежливость; воспитанность; учтивость; приличие, приличия; —saqlamoq соблюдать приличие.- bozorda sotilmas посл. учтивость не продаётся на базаре.
Adabiyot- литература; // литературный; o’zbek sovet — i узбекская советская литература, tavsiyya etilgan — рекомендованная литература. — to’garagi литературный кружок.
Adabiyotshunos- литературовед.
Adabiyotshunoslik- литературоведение.
Adabiy —литературный.-til литературный язык.
Adabli- воспитанный, вежливый.
Adabsiz- невоспитанный, невежливый; // невежа,
Adash- тёзка.

Adashmoq- заблудиться, сбиться с пути; заблуждаться, ошибаться; спутать, перепутать.
Adashtirmoq- сбивать с пути, заставлять заблудиться; вводить в заблуждение, путать, сбивать (кого-л. с толку, со счета).
Adyol- одеяло
Adir —холм.
Administrativ- административный.
Ado- 1 исполнение; завершение, окончание,- bo’lmoq завершаться, кончаться, исчерпываться, иссякать, перен. изводиться, мучаться, обессилеть. — qilmoq, ~ etmoq 1) исполнять, выполнять, завершать, biz o’z burchimizni — etamiz мы выполним свой долг. 2 перен. изводить, мучить, уничтожать.
Adovat- вражда, враждебность; неприязнь; злоба.
Adovatli- враждебный ; неприязненный; ненавидящий, злобный.
Adolat- справедливость, правосудие -bilan справедливо.
Adolatli- справедливый; праведный.,
Adolatsiz- несправедливый; неправедный.
Ayov- пощада, жалость.- bermay не давая пощады; беспощадно, безжалостно.
Ayovsiz- беспощадный; безжалостный; жестокий; // беспощадно, безжалостно, жестоко
Ayoz- мороз, холод, стужа; // морозный, холодный, студеный; ясный и морозный; —li kun ясный морозный день.
Ayol — женщина, перен. жена.
Ayon- ясный, очевидный, явный, известный; // ясно, очевидно, явно известно, bu hammaga~ это всем известно.-bo’lmoq стать явным, очевидным, ясным, стать известным.
Ajab — удивительный, изумительный, поразительный; странный; // удивительно, изумительно, поразительно, странно — bo’ldi так тебе ( ему и т.д.) и надо!, — qil(ib) di он правильно поступил, он хорошо сделал!
Ajablanarli- удивительный, изумительный., удивительно, изумительно.
Ajablanmoq- удивляться, изумляться.
Ajablantirmoq- удивлять, поражать, изумлять,
Ajabo- межд. восклицание выражающие изумление, удивление, vo ajabo! удивительно! поразительно! изумительно!
Ajal — смерть, кончина; смертный час.- i etdi настал его смертный час.
Ajdar(ho) — дракон.
Ajib- 1 удивительный, поразительный, изумительный, чудесный; // удивительно, поразительно, изумительно, чудесно; 2 странный, диковинный, странно, диковинно, 3 интересный, любопытный; // интересно, любопытно.
Ajin- морщина, морщины.- bosgan покрытый морщинами, морщинистый.
Ajina —злой дух, не чистая сила

Ajnabiy- иностранный, чужеземный; // иноземец, иностранец, чужеземец, чужестранец.
Ajoyib- 1 удивительный, поразительный; изумительный, замечательный; прекрасный, чудесный; удивительно, поразительно; изумительно, замечательно; прекрасно, чудесно; 2 занимательный, интересный, любопытный, занимательно, интересно, любопытно, ~ish любопытное дело.- voqea интересный случай.
Ajralarish- 1 разлука, расставание, 2 развод. 3 распад, разложение; ~ suvning vodorod va kislorodga ~ i разложение, воды на водород и кислород; расхождение.
Ajralmas- 1 неотделимый, неразделимый, неразрывный, неотъемлемый 2 неразлучный — do’stlar не разлучные друзья.
Ajralmoq- отделяться, разделяться, разъединиться; ~ ajralgan ?ajriqqa zor, посл. Своя земля и в горсти мила. 2 разводиться, расходиться, (о супругах) 3 лишаться, терять; ~o’g’lidan —лишаться сына, терять сына. 4 выделиться: отличаться, o’tkir zihnibilanu boshqalar orasida ajralib turar edi своей сообразительность, смышленостью он отличался от других.
Ajratmoq- отделять, разделять, разъединять; очищать; ~tuxumning po’stini очистить яйцо от скорлупы; отличать, различать
yyaxshi~yomonni — отличать хорошее от плохого, разъединять, разлучать; разнимать (дерущихся); разводить (супругов); выделять (средства); отбирать, перебирать, выбирать (картошку); разлагать (на составные части)
Aza- траур. ~ tugmoq быть в трауре.
Azalgi- исконный, древний; давний, давнишний; извечный; допотопный,
Azalda — раньше, прежде.
Azaldan- издавна, с тех пор; испокон веков.
Azamat — молодец, удалец, бравый, доблестный; силач, здоровяк // могучий, мощный, сильный, здоровенный; перен. громадный, огромный, гигантский.
Aziz— дрогой, милый, уважаемый, почитаемый; jondan ~ дороже души, дороже жизни; 2 перен. драгоценный, ценный, редкостный; O’rta Osiyoda suv juda ~ в Средней Азии вода ни вес золота (очень ценна).
Azim — 3 большой, огромный; 2 великий; daryoi ~ великая река.
Azob -мучение, мука; страдание; пытка, истязание; ~ bermoq мучить, истязать (кого-л.): ~ emoq ~ tortmoq, ~ chekmoq испытывать мучения, страдания; мучиться, страдать.
Azoblamoq- мучить, истязать.
Azoblanmoq— 1 мучиться, страдать; 2 быть мучимым; подвергаться пыткам.
Azon — разг. раннее утро; ~ da рано утром, спозаранку.
Azonlab — нареч. ранним утром, рано; спозаранку.
Ayb— 1 вина, провинность, проступок; o’z ~ ini bo’yniga olmadi он не признал своей вины, он не признал себя виновным; ~ ini ochib tashlamoq разоблачить (кого-л.); avval o’z ~ingni bil, keyin boshqadan kul погов. сперва в своих грехах покайся, а после над чужими потешайся, 2 изъян, недостаток, порок, дефект; ~ ini yyashirmoq скрывать чьи-л. недостатки; 3 стыд, позор; so’raganning ~i yo’q погов. спрашивать ~ не позор, спрос — не беда; ~ emasmi? не стыдно ли? ~ ga qo’shmaysiz извините, простите.
Aybdor— I виновник; // виновный, виноватый; 2 обвиняемый, подсудимый.
Ayblimoq— 1 обвинять, винить; 2 находить недостатки, дефекты.
Ayblanmoq.- обвиняться, быть обвиняемым.
Ayblanuvchi -обвиняемый; ~ ayol обвиняемая.
Ayblash -обвинение; // обвинительный; ~ hukmi юр. Обвинительный приговор.
Ayblov -обвинение; // обвинительный.
Ayblovchi — обвинитель; // обвиняющий; davlat ~ si государственный обвинитель; ~ hujjat обвинительным документ
Aybnoma — обвинительное заключение, обвинительный акт.
Aybsiz — 1 невинный, невиновный; 2 лишенный дефектов, недостатков, изъянов; безупречный, безукоризненный.
Aivona— айван, веранда, терраса (при доме); навес.
Ayyor— хитрец, плут, симулянт; // хитрый, лукавый; ловкий,
Ayyorlik— хитрость, лукавство, симуляция ~ qilmoq хитрить, лукавить.
Ayil— подпруга.
Ayirboш -обмен, мена, ~ qilmoq обменивать, производить обмен.
Ayiriш— вычитание; разделение, разделительный.
Ayirma — различие, разница; мат. разность,
Ayirmoq- различать, отличить; разделить; отделять, выделять; разлучать; разводить; разъединять; отнимать, лишать; 4 мат. вычитать.
Ayiruv(chi) — разделительный ~ bog’lovchi (si) грам. разделительный союз.
Ayiq- медведь; // медвежий, urg’ochi ~ медведица, ~ bolasi медвежонок.

Aylana— круг, окружность, круговой, окружный, ~ ichiga kvadrat chizmoq вписать квадрат в окружность.
Aylaniш — вращение, кружение; превращение; suvning bug’ra ~ i превращение воды в пар, haroratning ma’lum miqdorga etiшi bilan suv bug’ yoki muzga ~ i mumkin при достижение определённых температур вода может превращаться в пар или лёд, оборот, g’ildirakning ~ i оборот колеса.
Aylanma— водоворот; 2 круг, кольцо; // круговой, кольцевой, вращательный; окружной ~ yo’l окружная ( кольцевая ) дорога.
Aylanmoq— кружиться, вращаться, вертеться; 2 превращаться, suv muzga aylandi вода превратилась в лёд, 3 обходить, объезжать, бродить, побродить, u atrofni aylanib chiqti он обошёл окрестности, шaharni aylanib kelaylik давайте пройдёмся (прогуляемся) по городу, uning boшi aylandi у него закружилась голова.
Aylantirmoq- 1 кружить, крутить, вращать, вертеть; 2 превращать, превратить, преобразовывать; 3 переворачивать, перевёртывать; 4 водить (кого-л. где-л.), выгуливать; bolani aylantirib keling поведите ребёнка погулять, погуляйте с ребёнком, birovning boшini ~ морочить кому — либо голову.
Aynan— нареч. точь-в-точь, в точности; как в подлиннике, дословно, точный.
Aymi— точно такой же; тот же самый; как раз; именно, самый что ни на есть подходящий; настоящий.
Aynimoq— 1 выгорать, выцветать, линять, менять цвет; 2 портиться, разлагаться; ухудшаться, вырождаться; kartoshka aynibdi картофель выродился, 3 раздумать, передумать, нарушать слово, отказаться от прежнего решения, или намерения, havo aynidi погода испортилась.
Aynitmoq— 1 вызывать изменение цвета чего-л. 2 разлагать, портить, ухудшать; 3 отговаривать, разубеждать; ko’nglini ~ вызывать тошноту, fe’lning ~ расстраиваться.
Ayniqsa -нареч. особенно, в особенности; bugun odam ~ ko’p bo’ldi сегодня было особенно много народу.
Ayrilish- 1 разлука, разъединение; 2 развилка; yo’lning ~ ida на развилке дороги, лишение.
Ayriliq— разлука; расставание.
Ayrilmoq— отделиться, обособляться, изолироваться; расставаться, разлучаться; разъединиться; лишаться, терять; bor- yo’gidan ~ лишаться всего.
Ayriluvchi— мат. вычитаемое.
Ayrim — отдельный, раздельный, отдельно, раздельно, ~ хона отдельная комната, ~ отдельно раздельно, har birini ~- ~ qo’ying поставьте каждого в отдельности, особый, особенный; особо, bu masala ~ это особый вопрос.
Aytarli— вводн. сл. такой, о котором стоит поговорить, ощутимый, значительный.
Aytganday вводи, сл. кстати к слову сказать, между прочим, впрочем, как (он, она и т.п.) сказал, Afandi ~ как сказал Afandi, sen~ qildim я сделал так как ты сказал.
Aytgandek — см. aytganday.
Aytilish -произношение, bu so’zning ~ i qanday bo’ladi? Как произношение этого слова?
Aytilmoq— называться, именоваться; говориться; утверждаться; указываться; aytilgan so’z — otilgan o’q посл. (букв. Сказанное слово — выпущенная стрела) слово, не воробей, вылетит, не поймаешь.
Aytish— произношение; сказать, говорить, bu gapni unga ~ kerakmikan? Надо ли ему говорить об этом? ~ ga oson , qilish qiyin сказать легко , сделать трудно, ~ laricha как говорят, говорят.
Aytishmoq — состязаться в красноречии, остроумии или в пенни; 2 спорить; ссориться, пререкаться.
Aytmok — сказать, говорить; рассказывать; звать, приглашать; do’stlarning to’yga aytingmi? Ты пригласил друзей на свадьбу? называть, именовать; otingi ayt назови своё имя, uzr ~ извиняться, просить извинение, ashula~ петь песню.
Aysh- наслаждение, удовольствие, ~ surmoq жить в своё удовольствие, блаженствовать, ~ qilmoq наслаждаться, блаженствовать.
Ayg’oqchi— лазутчик, шпион; доносчик.
Aka — брат (старший)-aka (вежливое обращение к старшему). Sobir ~ keldi пришёл Сабир ака.
Akademik— академический.

B

Bab-baravar- совершенно равный, совершенно одинаковый; совершенно равносильный; // поровну, совершенно одинаково, равно, равносильно; одновременно.
Badavlat —богатый, зажиточный, состоятельный; // богато, зажиточно; жить в достатке. — yashamoq жить зажиточно.
Badan- тело; ~ tarbiyya физкультура.
Badarg’a —изгнание; ссылка, высылка; ~ qilmoq ссылать, высылать (кого-л.).
Badbashara — некрасивый, безобразный, уродливый (о внешности человека).
Badjahl —сердитый, злой, злющий; // злюка.
Badjahllik- злость, свирепость;
Badiiy —художественный. — adabiyot художественная литература
Badiiylik- художественность.
Badnom- опороченный, опозоренный, имеющий дурную славу~ bulmoq быть опозоренным, быть опороченным; ~ kilmoq опозорить, обесчестить.
Badfe’l —имеющий плохой характер; ~ odam человек, имеющий плохой характер.
Bayon — изложение; ~ yozmoq писать изложение; — qilmoq ~ etmoq излагать, повествовали.
Bayonot- заявление; сообщение; ishning ~i исполнение работы; bu ish tezda ~i kerak эта работа должна быть выполнена срочно коммюнике.
Bajarilish —исполнение, выполнение;
Bajarilmoq- исполниться, выполняться,
Bajarish —исполнение, выполнение; // исполнять, выполнять; planni — har kimning burchidir выполнение плана — обязанность каждого; planni ~ kerak необходимо выполнить план.
Bajarmoq-, исполнять, выполнять.
Bajaruvchi —исполнитель; // исполняющий.
Bajonidil —с удовольствием, с полной готовностью (букв, душой и сердцем), охотно.
Bazm- пир, пиршество; вечеринка.
Bazo’r- нареч. едва, еле-еле; с.трудом, насилу u yukni ~ kutardi он с трудом поднял груз.
Baylashmoq- торговаться, рядиться; договариваться.
Bayram — праздник;

Bayroq — знамя; флаг.
Bayroqdor- знаменосец.
Bayt- бейт (стих, состоящий из двух полустиший).
Baland — высокий, возвышенный, // высоко, возвышенно; // высота, вышина, возвышенность ; ~ bino высокое здание; — uchmoq высоко летать; ~ ga chiqmoq подняться на высоту; ruh bilan с воодушевлением: uning ko’li -o ему везёт; громкий; // высоко, сильно, громко; — ovoz высокий голос, сильный голос; ~ ovoz bilan chaqirdi позвал громким голосом, громко позвал, высокий, сильный, громкий;
Balandlik- высота; возвышенность.
Baliq- рыба; // рыбий; рыбный; ovlamoq ловить, удить рыбу; рыбачить; ~ ovi рыбная ловля; — ovlovchi рыболов, рыбак; — moyi рыбий жир; ~ urug’i (или тухуми) икра (рыбья).
Baliqchi —рыбак, рыболов; чайка.
Baliqchilik-рыбоводство; рыболовство.
Balki — вводн. может быть; возможно, что; пожалуй; союз против, а, но, но и.
Balli-межд. браво; молодец; хвала; вот спасибо; так, правильно;
Balo-1беда, бедствие, несчастье, бич: напасть: —ga uchramoq попасть в беду. har ~ni biladi он всё знает; har ~ bulsa ham во что бы то ни стало.
Balo —2 разг. ловкий, умелый (о человеке)
Baloxo’r —паразит, дармоед, тунеядец.
Balog’at —совершеннолетне, возмужалость, зрелость;
Balchiq- грязь (жидкая глинистая); ); — bilan davolash грязелечение.
Bamaylixotir-нареч.спокойно, не спеша.
Bamaslahat —нареч. коллегиально, посоветовавшись.
Bama’ni —осмысленный, разумный; содержательный.
Bama’nilik —осмысленный, разумный; содержательный.
Bamisoli- как, словно, наподобие.
Bangi —наркоман,
Band — 1 занятый; связанный; запертый; забитый. ; ~ bulmoq быть занятым; ~ qilmoq занимать; загромождать;
Band —2 ручка, дужка, черенок; —chelak i душка ведра.
Bandi — арестант, узник, заключённый; пленный, пленник.
Banditlik- бандитизм.
Bankrotlik —банкротство.
Baravar (barobar) — равный, одинаковый; ~ равно, одинаково; поровну; bu son u songa — это число равно тому числу; xamma — bo’lib oldi все разделили поровну; наравне; вместе, совместно; shuning bilan — вместе с тем, наряду (наравне) с этим; ikki -и два раза (вдвое); uch — katta в три раза (втрое) больше, наравне; вместе, совместно;
Baravarlamoq- равнять, уравнивать, делать равным, одинаковым.
Baraka — изобилие, обилие, достаток; продуктивность; перен. прок, толк.
Barakali — обильный; 2 продуктивный, производительный, дающий много.
Barakalla —межд. браво, молодец, молодчина.
Barakasiz —малопродуктивный, непроизводительный; мало дающий.
Barvaqt- нареч. рано; пораньше; // ранний; 2 заблаговременно, заранее; // заблаговременный.
Barg- лист (растение);
Bardam-бодрый, здоровый, крепкий; // бодро, крепко; —chol крепкий старик, uzingizni — tuting держите себя бодро, крепитесь; ~ bulmoq быть бодрым; ~ buling (букв. будьте бодрым) будьте здоровы.
Bardamlik- бодрость, свежесть.
Bardosh —терпение, выносливость, выдержка; ~ qilmoq — bermoq терпеть, выносить; выдержать; устоять; men og’ir qiynovlarga — berdim я выдержал тяжелые пытки.
Bardoshli- терпеливый, выносливый, стойкий.
Bardoshsiz- нетерпеливый; невыносливый, нестойким.
Bari- мест, собир. весь, вся, всё, все.
Baribir- все равно, всё одно, безразлично menga — мне всё равно, мне безразлично.
Barkamol —гармоничный, достигший полного развития, зрелости; безукоризненный, совершённый.
Barmoq —палец, bosh — большой палец; o’rta ~~ средний палец.
Barno- статный, красивый, стройный.
Barobar —см. Baravar.
Barpo: — bulmoq воздвигаться, сооружаться, образовываться; создаваться; устанавливаться, -qilmoq —etmoq создавать воздвигать устанавливаться; образовывать.
Barra — ягнёнок; перен. молодой, нежный, свежий; piyoz молодой зеленый лук.

Bartaraf- bo’lmoq улаживаться, разрешаться; ~ kilmoq- etmoq улаживать, разрешать, преодолевать.
Barcha —мест., весь (весь, всё, все).
Barqaror —устойчивый, непоколебимый, стойкий; // устойчиво, непоколебимо, стойко; ~ so’z birikmalari грам. устойчивые словосочетания; прочный, твёрдый, крепкий; // прочно, твёрдо, крепко; bo’lmoq прочно устанавливаться, укрепляться, утверждаться; ~ qilmoq прочно устанавливать, укреплять, утверждать.
// устойчиво, прочный, твёрдый, крепкий; // прочно, твёрдо, крепко
Barqarorlik- устойчивость, непоколебимость, стойкость; прочность, крепость; постоянство.
Barhayot- живой, живущий, здравствующий.
Barham-~ bermoq. прекращать; уничтожать; chekishga ~ berdim я бросил курить
Bas — спорить, держать пари, итак; раз так; таким образом.
Bas — быть равным; справиться (с кем-л.). boglashmoq ~ o’ynamoq спорить, держать пари.
Basavlat — солидный; внушительный.
Bastakor- композитор.
Bastalamoq- сочинять.
Batamom —нареч. полностью, целиком; сполна, вполне, совсем; совершенно, окончательно.
Batartib —упорядоченный, аккуратный; // аккуратно, по порядку.
Batafsil- подробный, обстоятельный; // подробно, обстоятельно.
Battar —нареч. 1 хуже; 2 ещё больше; undan xam ~ хуже того; ещё хуже; —bul так тебе и- надо (букв. пусть тебе станет ещё хуже); 2 ещё больше; в большей степени; bola avvalgidan — yig’lay boshladi ребёнок заплакал пуще прежнего.
Battol-свирепый, злой; своенравный; коварный.
Battollik —свирепость, злость; своенравие; коварство.
Baxayr —нареч. хорошо, к добру; oxiri —bulsin пусть всё кончится добром.
Baxil —1 жадина, скряга, скупец; жадный, скупой; 2 завистник; // завистливый.
Baxillik —1 скупость, жадность; 2 зависеть; ~ qilmoq скупиться, жадничать; завидовать.
Baxt —счастье, удача; фортуна;
Baxtiyor- 1 счастливый; // счастливец; // счастливо; 2 радостный; // радостно,
Baxtli- счастливый, удачливый; // счастливец
Baxtsiz- несчастливый, несчастный; // несчастливец.
Baxtsizlik —несчастье, беда.
Baxshi baxshy, — сказитель, народный певец.
Bachkana —несерьёзный; несолидный.
Bachkanalik —мальчишество, ребячество;
Bashara- 1 лицо, физиономия; 2 облик; внешность.
Bashariyyat- книжн., человечество; люди.
Basharti- союз, условн. если; в случае, если; при том условии, что…
Bashorat- I радостная, приятная весть; доброе предзнаменование; 2 пророчество, прозорливость — qilmoq предсказывать, предвидеть.
Bashoratli —книжн. пророческий, прозорливый.
Ba’zan — нареч. иногда, иной раз, парой, время от времени
Ba’zi- некоторый
Baqa —лягушка.
Baqalok- человек полный, до невысокого роста; коренастый, толстяк.
Baqiriq — крик, окрик, зов.
Baqiroq-громко кричать, орать, горланить; вопить.
Baqirmoq- крикун; // шумливый, крикливый,
Baqirtirmoq- заставлять громко кричать, орать;
Baqraymoq- вытаращить, вылупить глаза.
Baquvvat- I сильный, крепкий; здоровенный; 2 состоятельный, зажиточный;
Baquvvatlik —1 мощь, здоровье; 2 прочность; 3 сила, мощность.
Bag’ir (Bag’ri) — 1 печень; 2 перен. грудь, сердце, душа u bolasini bag’riga bosdi она прижала ребёнка к груди; 3 перен. объятие; bola onasining bag’riga otildi ребёнок бросился в объятия матери; 4 лоно, склон; тог багри склон горы; bag’ritosh odam жестокосердный, бессердечный человек (букв, человек с каменным сердцем). 3 перен. объятие; 4 лоно, склон;
Bag’ishlamoq- I дарить; 2 посвящать (кому-л., чему-л. что-л.).
Bag’ishlanmoq- посвящаться.
Bahavo —чистый, свежий (о воздухе);
Bahaybat- 1 ужасающий, страшный; 2 величественный; грандиозный, огромный.
Baham- делить
Baho — 1 цена; стоимость;2 опёнка.
Bahodir —богатырь; храбрец; // храбрый, отважный.
Bahodirlik —храбрость, отвага, смелость, удаль; геройство.
Bahodirona —храбро, по-богатырски, мужественно, геройски, отважно; // храбрый, богатырски и, мужественный, геройский, отважный.
Baholanmoq —оцениваться, быть оценённым..
Bahona- повод, предлог (к чему-л.). оговорка; причина
Bahonachi- выискивающий отговорки, прибегающий к отговоркам,
Bahor — весна; // весенний.
Bahorgi —весенний ~harakat — kuzgi barakat погов. весенние труды приносят осенние плоды.
Bahori —яровой;
Bahorikor- богарный, неполивной; 2 без цены;3 без оценки.
Bahra —1 польза, выгода; 2 удовольствие, наслаждение olmoq ~ topmoq получать выгоду; 2) получать удовольствие, наслаждаться.
получать удовольствие, наслаждаться.
Bahs- спор, полемика, дискуссия ~ ancha chuzildi спор продлился довольно долго; ~ qilmoq спорить.
Bahslashmoq —спорить, дебатировать, дискутировать.
Bahuzur- нареч. 1 спокойно; 2 легко; свободно bu ishni u —qila oladi эту работу он сделает свободно, без труда.
Beadab — 1 невоспитанный, невежливый, непочтительный, бестактный; 2 неприличный,
Beadablik —1- невоспитанность, невежливость, непочтительность, бестактность; 2 неприличность, непристойность.
Beaql —см. aqlsiz.
Bebaho- бесценный, неоценимый.
Bebosh —1 необузданный; непослушный, отбившийся от рук; 2 неорганизованный, недисциплинированный.
Beboshlik- необузданность, самоволие; самоуправство; недисциплинированность;
Beva —вдова; вдовец.
Bevafo- 1 неверный; не сдерживающий обещания; 2 преходящий, мимолётный
Bevafolik- неверность, непостоянство, нарушение обещания; измена
Bevaqt —1 преждевременный, безвременный; // преждевременно; безвременно; 2 несвоевременный; // несвоевременно, не время, скоропостижно.
Bevosita —непосредственный, прямой; /I непосредственно, прямо.
Begona —чужой, посторонний;
Begumoy-несомненный, не вызывающий сомнений; // несомненно; без сомнения.
Begunox, — безгрешный; невиновный.
Beda —1 люцерна; // люцерновый, 2 клевер; // клеверный.
Bedavo —1 неизлечимый;
Bedavolik —I. неизлечимость; 2 неисправимость, непоправимость,
Bedana- перепел, перепёлка; // перепелиный.
Bedapoyya —клеверное или люцерновое поле.
Bedarak —без вести, безвестно; бесследно; // безвестный,
Bejanjal- без скандалов, без споров; спокойно; // спокойный.
Bejiz- неспроста, не зря, недаром.
Bejirim- аккуратный, изящный; // аккуратно, изящно.
Bez- 1 анат. железа; 2 желвак; 3 непослушный, упрямый
Bezak- украшение.
Bezakli- украшенный, имеющий украшения.
Bezalmoq- украшаться, наряжаться; оформляться.
Bezamoq —наряжать, украшать.
Bezanmoq —наряжаться, украшаться.
Bezarar- 1 безвредный, безобидный; I/ безвредно, безобидно; 2 безубыточный; // безубыточно.
Bezbet- наглец; // наглый, бесстыжий, нахальный.
Bezbetlik- наглость, бесстыдство.
Bezgak- малярия, лихорадка; малярийный.
Bezdirmoq- отбивать, охоту (к чему-л.); вызывать отвращение (к кому-л. или к чему-л.).
Bezillamoq —1 побаиваться, опасаться повторения неприятностей, уже имевших
Bezmoq-, терять охоту (к чему-л.); чувствовать обращение (к кому-л. или чему-л.).
Bezovta- неспокойный; беспокойный; ~ bulmoq беспокоиться; -~ qilmoq беспокоить; kechiring, sizni hildik извините, что мы побеспокоили вас
обеспокоенный;
Bezovtalanmoq, — беспокоиться.
Bezovtalik- I беспокойство, чувство тревоги; 2 непоседливость, беспокойный нрав.
Bezor —питающий отвращение (к кому-л. или чему-л.); undan hamma ~ он надоел, опротивел всем; ~ bulmoq испытывать отвращение; ~ qilmoq надоедать, опротиветь, изводить.
Bezori —хулиган.
Bezorilik- хулиганство.
Bezraymoq- смотреть тупо или бессмысленно;
Beijozat- см. beruxsat.
Beihtiyor- невольный; непроизвольный; машинальный; // невольно; непроизвольно; помимо своей волн; машинально.
Bek —I ист. 1 бек (1) титул знатного лица; 2) правитель какой- л. административной местности в среднеазиатских ханствах в эпоху феодализма); 2 составная часть имён собственных мужских; 3 присоединяется к мужским именам, придавая оттенок уважения.
Bek —II разг. см. berk.
Bekat- место или пункт остановки транспорта (в дороге), остановка.
Bekilmoq, —закрываться, затворяться, запираться, eshikni bekiting закрывайте дверь; 2 прятать, укрывать; 3 перен. таить,
Bekinmachok- прятки (игра).
Beninmoq- прятаться, укрываться.
Bekitmoq — 1 закрывать, затворять, запирать 2 прятать, укрывать; 3 перен. таить,
Bekor- 1 не имеющий дела; ничем не замятый; праздный; свободный; без дела, напрасный, пустой, вздорный // напрасно, зря, даром, попусту; —gap пустые слова, ерунда, вздор, чепуха; ~ turish простой (в работе); ~dan hamma bezor погов. бездельника никто не любит; ~ qilmoq отменять, аннулировать, упразднять; увольнять.
Bekorchi- 1 бездельник; 2 свободный, не занятый делом; — vaktim yo’q у меня нет свободного времени; 3 пустой, вздорный, необоснованный; gap пустой, необоснованный разговор, вздор.
Bel- I 1 талия; поясница; // поясничный; xipcha ~ тонкая, гибкая талия; —bog’lamoq приниматься (за что-л.) с усердием; взяться (за работу); ishning ~iga tepmoq нанести серьезный ущерб делу, служить серьёзной помехой делу; 2 пояс; поясной; 3 седловина; 4 середина.
Bel —II лопата.
Belamoq- 1 привязывать (младенца к колыбели); 2 запачкать, замазать; обвалять; 3 одевать с головы до ног, наряжать.
Belbog’- пояс, кушак из материи.
Belgi — 1 знак, пометка. tinish ~lari грам. знаки препинания, so’roq ~si грам. вопросительный знак; 2 признак, примета. отметка; 2 признак, примета.
Belgilamoq- 1 устанавливать; намечать; определять; назначать; 2 отмечать, обозначать.
Belgili — I известный;
Belgisiz — I необозначенный, без пометки, неизвестный.
Bemaza- 1. безвкусный; невкусный; 2 плохой; неприятный: 3 нелепый, несуразный; 4 неприличный, пошлый; uning og’zi ~ он сквернослов.
Bemalol- нареч. спокойно; не торопясь; 2 беспрепятственно, свободно, без затруднений, 3 без стеснения, смело; sizga ~ bo’lsa если вас не затруднит
Bemaslahat- без совета, не посоветовавшись (с кем-л.)
Bema’ni —1 бессмысленный, нелепый; несуразный; 2 глупый, неразумный, ~ odam глупый человек.
Bema’nilik- бессмысленность; бессмыслица; нелепость.
Bema’nigarchilik- нелепость; глупость,
Bemaqsad —бесцельный; // бесцельно; без цели.
Bemahal-I не вовремя, несвоевременно в неурочное или позднее время, 2 безвременный, преждевременный, безвременно, преждевременно.
Bemоr— больной, хворый; ~ ga qaramоq ухаживать за больным.
Benasib-обездоленный, обделённый.
Benihоyya (t)-очень, весьма, крайне, бесконечно, чрезвычайно; // бесконечный, беспредельный, непомерный.
Benоm -без имени; // безымянный.
Benоmus -бесчестный, бесстыжий; / бесстыдник.
Benuqsоn -без недостатков ~do’st qidirgan — do’stsiz qоladi. Посл. кто ищет друга, тот остаётся без друга.
Beоzоr -1 безобидный, безвредный; кроткий; смирный; 2 безболезненный; /безболезненно.
Beоr— см. оrsiz.
Beparvо I- беспечный, беззаботный; // беспечно; беззаботно; 2 нерадивый, халатный; // нерадиво, халатно.
Beparvоliк -I беспечность, беззаботность; 2 нерадивость, халатность; 3 равнодушие, безразличие, безучастность.
Bepоyon- необъятный, безграничный, беспредельный.
Bepul- I бесплатный; // бесплатно; 2 не имеющий денег без денег
Berahm— см. rahmsiz.
Beri— I нареч. сюда. -~ кel иди сюда; 2 эта сторона; 3 послелог. 1) с (такого-то момента) в сочетании с соответствующими словами; aprel-dan ~ (начиная) с апреля; кechadan ~ со вчерашнего дня, кo’pdan ~ с давних пор; anchadan ~ уже давно, с давних пор; 2) о течение, в продолжение, на протяжении (каково-то периода, времени); besh кundan ~ в течение пяти дней.
Berilgan— преданный, приверженный; увлечённый; падкий (дo чего-л.); u fanga ~ оdam он человек, приверженный науке; pulga — оdam человек, падкий на деньги.
Berilganlik -приверженность, преданность.
Berilmоq — 1даваться, выдаваться, вручаться; подаваться; предоставляться, dоkladchiga bir sоat vaqt beriladi докладчику дается одни час; kitоb agasiga beriladi книга вручается хозяину; 2 отдаваться, предаваться, увлекаться; u muzikaga berildi он увлекся музыкой; 3 придаваться, уделяться; bu masalaga katta e’tibоr berildi этому вопросу придавалось большое значение. 4. обращать, уделять; bunga e’tibоr berilsin обратить на это внимание.
Berk -закрытый, запертый; bоshi ~ kucha тупик.
Bermоq -I давать, выдавать, отдавать, подавать; 2 сдавать; 3 с деепр. на -b (-ib) другого глагола bermоq, означает, что действие совершается лицом не для себя: u uqib berdi он прочитал (для кого-л.); 4 с деепр. на -а/й и другого глагола bermоq означает продолжение действия; u o’qiy berdi он продолжал (себе) читать; 5 в сочетании с именами образует сложные глаголы; savоl ~ задавать вопрос; javоb ~ I) отвечать, ответить; 2) давать разрешение на уход, отпускать (кого-л.); bоy ~ проиграть; bardоsh ~ выдерживать; xabar ~ сообщать; talafоt ~ нести потери.
Beruxsat— без разрешения, без дозволения; ~ kirilmasin! без разрешения не входить!
Besabr— нетерпеливый // нетерпеливо ~ bo’lmang не будьте нетерпеливым, т. е. проявите терпение, наберитесь терпения.
Besabrlik -нетерпеливость; ~ bilan kutaman буду ждать с нетерпением.
Besaranjоm -1 беспорядочный, хаотический, неубранный, неприбранный; // беспорядочно, хаотически; хаотично; 2 непоседливый; суетливый; 3 встревоженный, обеспокоенный; // встревожено, беспокойно; ~ bo’lmоq
1) приходить в беспорядок; 2) суетиться, метаться; 3) тревожиться, беспокоиться; ~ qilmоq I) приводить в беспорядок; 2) заставлять суетиться, метаться; 3) тревожить, беспокоить,
Besarishta— 1 беспорядочный, запущенный (о хозяйстве); 2 неряшливый.
Besarishtalik -1 беспорядок, запущенность (о хозяйстве); 2 неряшливость.
Beso’naqan -I неуклюжий, неловкий, неповоротливый; 2 грубый,
Beso’rоq— без спроса, без разрешения; kitоblarni ~ оlmang не берите книг без разрешения.
Bet— I лицо; щека; ~ga aytmоq сказать в лицо; 2 лицевая сторона или поверхность, suvning ~ ida на поверхности воды; 3 страница: 4 сторона, daryoning narigi ~ida на той стороне реки
Betayin— I неопределённый, неизвестный; неопределённо, неизвестно; 2 безалаберный, неаккуратный, ненадежный.
Betamiz— 1 недогадливый, несообразительный; 2 болван, балбес, балда.
Betaraf— нейтральный; воздержавшийся, kim ~ ? кто воздержался? — bo’lmоq, ~ to’rmоq, воздерживаться (от участия); ~ qilmоq, нейтрализовать,
Betaraflik — нейтралитет,
нейтральность.
Betartib— 1 беспорядочный, хаотический; 2 не соблюдающий, не признающий порядка, безалаберный.
Betashvish -I спокойный, тихий, мирный; // спокойно, тихо, мирно; 2 беззаботный, беспечный; // беззаботно, беспечно.
Betinim -непрестанно, беспрерывно; не покладая рук, без передышки; // не знающий отдыха, неугомонный.
Betlamоq-сметь, осмеливаться, решаться (на что-л.).
Betоb— больной;.
Betоqat— нетерпеливый; беспокойный.
Betоqatlik— нетерпение, беспокойство.
Betsiz— бесстыдный, бесстыжий, наглый.
Betsizlik -бесстыдство, наглость.
Beto’xtоv -см. to’xtоvsiz.
Befarzand —бездетный; ~- o’tmоq прожить жизнь, не имея детей.
Befarоsat — недогадливый, несообразительный.
Befarоsatlik— недогадливость, несообразительность,
Befarq -I безразличный; // безразличии; 2 неразборчивый ~ kishi неразборчивый человек.
Befahm -бестолковый; непонятливый; несообразительный.
Befоyda -1 бесполезный, напрасный; // бесполезно, напрасно; 2 неприбыльный, невыгодный.
Bexabar -неосведомленный; несведущий, незнающий; u hamma narsadan -~ он ничего не знает
Bexavоtir — безопасный, спокойный; // безопасно, спокойно.
Bexatar — безопасный, неопасный, нерискованный // безопасно, неопасно, без риска.
Bexatо — безошибочный, точный, верный; // безошибочно, точно, верно.
Bexоsdan— нареч. вдруг, неожиданно, внезапно.
Bechоra— I бедняк; 2 бедный, неимущий, несчастный, беспомощный; // бедняга, бедняжка.
Besh -пять; ~ enlik шириною в пять пальцев; ~ yillik пятилетка; // пятилетний; ~ bahо пятёрка (оценка), ~ (bahо) оlmоq получить пятёрку; ~ kunlik dunyo (букв, пятидневная жизнь) недолговечное существование; скоротечная жизнь.
Beshafqat— безжалостный, жестокий; безжалостно, жестоко.
Beshikast — неповреждённый, целый, невредимый, без повреждений.
Beshinchi— пятый.
Beshоv -пятеро, впятером.
Beo’xshоv — несуразный, нескладный, неуклюжий; несуразно,
неуклюже.
Beqarоr— 1 непостоянный, неустойчивый; 2 непоседливый, беспокойный (о человеке).
Beqasam — бекасам (полушёлковая материя кустарной выделки с разноцветными продольными полосами, идущая главным образом на узбекские халаты).
Beqiyos— 1 не имеющий аналогии, несравнимый; // несравнимо; несравненно; 2 безмерный, непомерный; // безмерно, непомерно.
Bequvvat— бессильный, слабый, хилый.
Bequvvatlik -слабость, бессилие; хилость.
Beg’alva -спокойный, мирный; // спокойно, мирно, без ссор.
Beg’am — беспечный, беззаботный; // беспечно, беззаботно.
Beg’amlik — беспечность, беззаботность.
Beg’araz -бескорыстный; беспристрастный; бескорыстие, беспристрастно.
Beg’arazlik -бескорыстность; беспристрастность, объективность.
Beg’ubоr -1 чистый; 2 перен. добрый, простодушный (о человеке).
Beg’ubоrlik— I чистота; прозрачность, ясность; 2 перен. простодушие.
Behad -безграничный, беспредельный, безмерный; // безгранично, беспредельно, безмерно; ~ xursandmiz мы безмерно рады.
Behalоvat— 1 не доставляющий удовольствия, безрадостный; 2 беспокойный, суетливый.
Behafasala— равнодушный, нестарательный; // равнодушно, без старания, без охоты
Behi— айва (дерево и плод); айвовый,
Behisоb-бессчётный, бесчисленный, несметный; // бессчётно, несметно.
Behоl -бессильный, обессилевший, слабый; // без сил, слабо.
Behuda -1 напрасный; бесполезный; несбыточный; // напрасно, бесполезно; несбыточно; 2 чепуха, ерунда, вздор, пустяки, нелепость; // вздорный, пустой, нелепый,
Behuzur— чувствующий себя плохо; ~ bo’lmоq чувствовать себя плохо, дурно, беспокойно; ko’ngli ~ bo’layyapti ему не но себе, его тошнит.
Behurmat — неуважаемый, неавторитётный; ~ qilmоq опозорить, ронять (чей-л.) авторитет, проявлять неуважение.
Behush -бесчувственный (обморочный); // без сознания; ~ bo’lmоq лишаться чувств, терять сознание, быть без сознания, быть в обморочном состоянии.

V

Vа- союз соед. и; mакtаb ~ оilа семья и школа.
Vаbо —1 холера; // холерный; 2, зараза, чума.
Vаgоnsоzliк —вагоностроение; вагоностроительный.
Vаj —повод; причина; основание, мотивировка; отговорка; ~ tоpmоq находить повод или причину; отговариваться; shu ~dаn по этой причине; — qilmоq отговариваться (чём-л.).
Vаjоhаt- вид, внешность, наружность<> uning ~i buzuq 1) он не в духе; 2) он задумал что-то недоброе.
Vаjоhаtliv-внушительный; солидный (вид).
Vаzifа —1 задача, задание, поручение; 2 обязанность, долг; 3 должность.
Vаziyyat- 1 положение; позиция; 2 обстановка; обстоятельство, ситуация.
Vаzmin- 1 тяжёлый, увесистый; 2 трудный; 3 спокойный, уравновешенный; выдержанный;.
Vаzminlаshmоq- 1 стать тяжёлым, тяжелеть; 2 ухудшаться, осложняться;. vаziyyat vаzminlаshdi положение осложнилось.
Vаzminliк- I тяжесть; вес; 2 солидность, степенность.
Vаzn- 1 вес, масса; 2 ритм, размер shе’rning — i размер и ритм стиха.
Vаyrоn- разрушенный; опустошенный. byuo’lmоq разрушаться, превращаться в развалины; ~ qilmоq разрушать; опустошать;- кo’nglini ~ qilmоq разбить сердце (чьё-л.).
Vаyrоnа- развалины, руины; -gа аylаnmоq, превратиться в развалины.
Vаyrоnаliк- 1 разруха, разорение, опустошение; 2 руины, развалины.
Vаysаmоq- болтать, говорить без умолку; ворчать.
Vаnsаqi —болтун, ворчун; // болтливый, ворчливый, сварливый.
Vакil- представитель, уполномоченный; делегат ~ bo’lmоq быть представителем; ~ кilib sаylаmоq выбрать представителем, уполномоченным.
Vакilliк — представительство.
Vакоlаt — полномочие; — qоg’оzi верительная грамота; ~
bеrmоq уполномочить, давать полномочия.
Vакоlаtnоmа —верительная грамота.
Vакоlаtxоnа — представительство (учреждение); sаvdо —si торговое представительство
Vаlеntli- валентный.
Vаlеntliк —валентность,
Vаrаq —лист; листы (бумаги).
Vаrаqа —I листовка; 2 листок; лист; карточка, shаxsiy ~ личный листок.
Vаrаqlаmоq- листать, перелистывать,
Vаrrак- бумажный змей; воздушный змей;.- uchirmоq запускать змей
Vаsvаsа- 1 искушение; соблазн; 2 тревога, беспокойство; 3 истерия.
Vаsiy —опекун.
Vаsiyliк —опека, опекунство;
Vаsiyyat —1 завещание; ~ qilmоq завещать; 2 завет, заповедь Lеnin ~lаri запеты Ленина
Vаsiyyatnоmа —завещание (письменное).
Vаsiqа —уст. I купчая крепость; 2 документ на право владения недвижимым имуществом; 3 документ (в основном исторический); удостоверение; si yo’q оdаm легкомысленный, ветреный человек.
Vаssаlоm —межд. вот и всё баста, довольно.
Vаtаn —родина, отечество, отчизна; // отечественный; оnа-Vаtаn Родина-мать.
Vаtаngаdо —скиталец; тот, кто отрёкся от своей родины и скитается в чужих краях.
Vаtаndоsh- соотечественник.
Vаtаnpаrvаr —патриот.
Vаtаnpаrvаrliк — патриотизм; патриотический.
Vаtаnfurush- изменник, предатель Родины.
Vаfо- верность, преданность. — qilmоq быть верным.
Vаfоdоr- верный, преданный; — do’st верный, преданный друг
Vаfоdоrliк — верность, преданность.
Vаfоli —см. vаfоdоr.
Vаfоsiz —см. bеvаfо.
Vаfоsizliк — неверность, непостоянство ~ qilmоq проявлять неверность, изменять.
Vаfоt —смерть, кончина; ~ qilmоq ~ etmоq умереть, скончаться.
Vа’dа — обещание
Vа’dаlаshmоq, —обещать (друг другу).
Vа’dаsiz —не выполняющий своего обещания, неверный своему обещанию.
Vаqt —время, пора; момент; период; hоzir -i yo’q сейчас у него нет времени; uz ~-idа в своё время, своевременно; hоzir pаxtаning gullаsh -i сейчас период цветения хлопчатника; hеch кim yo’q ~dа когда нет никого; bir ~lаr когда-то; ~i xush (chоg’) у него хорошее настроение; ~ing
кеtdi — nаqding кеtdi посл. время упустил — и наличные (деньги) упустил; — g’аnimаt погов. время дорого; — g’аnimаtidа пока не поздно.
Vаqtinchа- нареч. временно; на время; // временный.
Vаqtli —I временный; huкumаt временное правительство; 2 периодический; ~ mаtbuоt периодическая печать 3 нареч. рано, пораньше.
Vаqtxushliк —веселье, радость
Vаqtchоg’liк —см. vаqtxushliк.
Vаg’irlаmоq —шуметь, кричать, орать, галдеть.
Vаhimа- паника, смятение, боязнь, страх; ужас; опасение, тревога ~gа kelmоq прийти в ужас; ~gа sоlmоq устрашать, встревожить (кого-л.); ~ qilmоq создавать панику; ulаrni ~ bоsdi их охватил ужас; они были в панике.
Vаhimаli —страшный, ужасный, жуткий; панический.
Vаhimаsiz —без паники, без страха, без опасения; // нестрашный.
Vаhimаchi —паникёр.
Vаhоlаnкi —союз соед. а между тем, как; в то время как, тогда как.
Vаhshаt- I дикость, варварство; 2 зверство, злодеяние; 3 страх, ужас.
Vаhshiyonа- зверски, дико, жестоко, варварский ~ surаtdа зверски, зверским образом.
// зверский, дикий, жестокий, варварский
Vаhshiy- дикий; // дикарь, варвар.
Vаhshiylаrchа- нареч. зверски, дико; жестоко, варварски.
Vаhshiyliк- 1 дикость, варварство; 2 зверство, жестокость.
Vеgеtаtiv- вегетативный.
Vеlоsipеdchi — велосипедист.
Vеrgul —грам. запятая.
Vеrtiкаl —вертикальный.
Vidоlаshmоq-прощаться.
Vijdоn —совесть, честь; sоf -чистая совесть; — Bilаn добросовестно, честно.
Vijdоnаn —нареч. честно, по совести, добросовестно.
Vijdоnli — честный, добросовестный, совестливый.
Vijdоnliliк- совестливость, честность.
Vijdоnsiz —бессовестный, нечестный.
Vijdоnsizliк- бессовестность, нечестность.
Vistаvка —выставка, выставочный..
Vоdiy —долина; Fаrg’оnа ~si Ферганская долина.
Vоz— ~ kechmoq отказываться; отрекаться.
Boris-наследник.
Vоrisliк- наследование.
Vоsitа —средство; орудие; ; ishlаb chiqаrish -lаri средства производства; аlоqа -lаri средства sinzi; uning -si bilаn при его посредстве.
Vоsitаli- косвенный, опосредствованный, косвенно, опосредствованно —tuldiruvchi грам. косвенное дополнение
Vоsitаsiz —непосредственный; без посредства; непосредственно, to’ldiruvchi грам. прямое дополнение..
Vоsitаchi —посредник.
Vоya-зрелый возраст; совершеннолетне—gа еtmоq достигать совершеннолетня (зрелости).
Vоqе — bo’lmоq происходить, случаться.
Vоqеа- случай, событие, происшествие.
Vоqеiy- настоящий, подлинный, реальный.
Vоqеiyliк- подлинность, действительность, реальность; hiкоning vоqеiyligi подлинность рассказа.
Vоqеliк —объективная действительность, hоzirgi zаmоn vоqеligi
Vоhа- оазис.
Vujud —существо, весь организм; тело; существование современная действительность.
Vоhа- оазиc.
Vujud-существо, весь организм, существование —gа кеlmоq появляться, возникать, — gа кеltirmоq осуществлять, создавать.

G

Gаvdа- туловище, тело; телосложение; корпус (фигура человека); si yo’g’оn одам здоровяк, крупный (человек).
Gаvdаlаnmоq — I ясно обрисовываться, виднеться; 2 воплощаться.
Gаvdаlаntirmоq- I ясно обрисовывать, образно представлять; 2 воплощать, олицетворять.
Gаvdаli- рослый, крупный (о человеке).
Gаvjum —людный, многолюдный; густонаселённый ~ jоy многолюдное место.
Gаvhаr- 1 драгоценный камень; 2 жемчуг, перл.
Gаdоy — нищий, попрошайка.
Gаzак- I воспаление, нагноение —olmoq воспаляться, гноиться
Gаzак —II закуска.
Gаzакlаmоq —воспаляться, гноиться.
Gаzаndа —1 жалящий (о змее, скорпионе и т.п.);
Gаzеtxоn —читатель газеты, подписчик газеты.
Gаzlаmа —мануфактура; ткань, материя; мануфактурный.
Gаzlаshtirmоq- газифицировать.
Gаzmоl —см. gаzlаmа,
Gаl- I очередь; черёд; очередной; endi uning ~i теперь его очередь; ~dаgi vаzifаlаr очередные задачи; —mа-поочерёдно, один за другим;2 раз; bu ~ на этот раз; hаr ~ каждый раз; ~gа sоlmоq откладывать, мариновать.
Gаlа —I стая; bir ~ qush стая птиц; 2 группа. bir — yigitlyr группа юношей; cвoрa, толпа, орава.
Gаlаlаshmоq- собираться стаями; группами, толпами.
Gаldаg’i —очередной.
Gаldirакlаmоq —сбиваться, заплетаться, путаться (о языке)
Gаldirаmоq- запутываться, сбиваться с толку.
Gаldirаtmоq- сбивать с толку, запутывать.
Gаngimоq —растеряться, быть ошеломлённым, опешить.
Gаngitmоq — ошеломлять, потрясать, сбивать с толку bоshini -морочить голову.
Gаndirакlаmоq-пошатываться, покачиваться (о пьяном или о больном).
Gаnch — ганч (вид алебастра).
Gаnchlаmоq- штукатурить гончем.
Gаp- I слово, слова; разговор; речь; фраза; предмет разговора; дело quruq —пустые слова; sizgа iккi оg’iz ~im bоr мне нужно сказать вам несколько .слов; ~gа sоlmоq вызвать на разговор; nimа -«? что случилось? в чём дело? что нового? hеch ~ yo’q ничего особенного; bu qаndаy «-o ? что это значит? это ещё что такое? mish-mish ~ слухи; — o tashimoq распространять сплетни, сплетничать; ~ —so’z bo’lmоq становиться предметом разговоров; —ini оg’zidаn оlmоq перебивать; ~ni bir еrgа qo’ymоq. договориться; ~gа кunmоq соглашаться; ~ sоtmоq болтать, пустословить; ; 2 грам. предложение; gаp bilаn shоshmа, ish bilаn shоsh погов. не торопись словами, а торопись делами ( не спеши языком, а торопись делом); ~ning qisqаsi yyaxshi погов. хорошая речь короткая.
Gаpdоn —красноречивый; бойкий на язык.
Gаpirishmоq — разговаривать; беседовать; договариваться.
Gаpirmоq —говорить; сказать; u каttа gаpirаdi он бахвалится, хвастается; оg’zinggа qаrаb gаpir выражайся осторожно.
Gаpirtirmоq — заставлять говорить.
Gаplаshmоq- разговаривать, говорить; договариваться.
Gаrаng —глухой; bоshim ~ bo’ldi я не знал, что делать, я был в затруднительном положении; ~ qilmоq 1) оглушать; 2) перен. надоедать, изводить; bоshni ~ qilmоq морочить голову.
Gаrаngchiliк- 1 глухота; 2 растерянность.
Gаrаntiyyali —гарантийный; // с гарантией.
Gаrd- пыль, пылинка, прах; ~ yuqdirmоq. запачкать; испачкать; ~ yuqtirmаsliк не допускать, чтобы (что-л.) запачкалось; 2) перен. не давать запятнать своё имя.
Gаrdаn —шея; igа оlmоq принять на себя, принять на свою ответственность.
Gаrmdоri- красный стручковый перец.
Gаrmоniк- гармонический.
Gаrmоnchi —гармонист
Gаrmsеl —суховей.
Gаrоv- залог; заклад; — gа qo’ymоq закладывать; ~ bоg’lаshmоq (o’ynаmоq) держать пари.
Gаrоvlаshmоq, — держать пари, биться об заклад.
Gаrchi —союз уступ, хотя; несмотря.
Gаsht- удовольствие, наслаждение; ~ qilmоq ~ini surmоq наслаждаться.
Gvаrdiyyachi- гвардеец; гвардейский.
Gеniаl —гениальный.
Gеniаlliк —гениальность.
Gеоgrаfiк — географический.
Gеоdеziк —геодезический.
Gеоlоgiк —геологический.
Gеоmеtriк — геометрический
Gеоfiziк —геофизический.
Gеоximiк —геохимический.
Gеrbli —гербовый.
Gеrdаyish- высокомерие, кичливость, важность.
Gеrdаymоq —задирать нос, кичиться, важничать.
Gеrmеtiк —герметический; // герметически.
Gеstаpоchi —гестаповец.
Gigiеniк —гигиенический; // гигиенически.
Gidrаvliк — гидравлический
Gidrоdinаmiк- гидродинамический.
Gidrоinshооt —гидросооружение.
Gidrоlоgiк —гидрологический.
Giyoh, —1 растение; 2 трава
Gijgijlаtmоq, —натравливать; науськивать.
Gijdа: — nоn лепёшка (пышная).
Gijjа —солитёр; глист.
Gilаm — ковёр; // ковровый.
Gilаmdo’z- ковровщик.
Gilаmdo’zliк- ковроделие.
Gilоs —черешня (дерево и плод); I/ черешневый.
Gimnаstiкаchi- гимнаст.
Ginа —обида; жалоба, сетование; ~ qilmоq обижаться; ~ sаmаmоq таить обиду.
Ginекоlоgiк- гинекологический.
Gipnоzchi —гипнотизёр.
Girdоb- водоворот, пучина; перен. омут
Gitаrаchi- гитарист.
Gоvmichchа- ячмень (воспалительное заболевание век.).
Gоrizоntаl- горизонтальный.
Gоh.(о) — иногда, по временам.
Grаjdаn —гражданин;
Grаjdаnliк- гражданство; // гражданский.
Grаmmаtiк — грамматический.
Grаmmli-grаmmbvыy; iккi yuz tоsh-двухсотграммовая гиря.
Grаfiк- графический.
Grimlаmоq- гримировать.
Grimchi —гримёр.
Gruppаlаmоq- группировать.
Grupаchiliк — групповщина.
Guvillаmоq — шуметь; гудеть; выть; оlоv guvillаb yonаyyapti огонь гудит; shаmоl guvillаydi ветер поет.
Guvоh- свидетель; очевидец.
Guvоhliк —свидетельство; свидетельское показание; bеrmоq давать показании, свидетельствовать.
Guvоhnоmа —свидетельство (документ); удостоверение.
Gugurt- спички; // спичечный;
Gul- I цветок, // цветочный; 2 узор; орнамент; 3 перен. лучшая часть, цвет; 4 перен. сыпь (на теле); bоlаiing bаdаnigа ~ tоshibdi тело ребенка покрылось сыпью;- uning qo’li ~ у него золотые руки; — yigit весёлый, симпатичный парень.
Gulbаrg(i) — лепесток.
Gulbоg’ —сад-цветник.
Guldаstа- букет (цветов).
Guldоn —ваза для цветов.
Guldоr —цветистый; узорчатый, покрытый узорами.
Guldurаmоq —греметь, громыхать.
Guldurоs —оглушительный, бурный, громкий; ~ оlqishlаr (каrsакlаr) бурные аплодисменты.
Gulzоr- цветник.
Gulistоn- благоустроенная, цветущая страна (земля, местность).
Gulкаrаm — цветная капуста.
Gulkоsаbаrg- чашелистик.
Gullаmоq — цвести, расцвести.
Gullаtmоq —развивать, давать возможность расцветать, процветать.
Gullаsh- цветение, процветание, распнёт.
Gulli —см. guldоr.
Gulnоr- цветы граната.
Gulsаpsаr — ирис. германский (цветок и растение).
Gultоj- венчик (цветка).
Gultоjixo’rоz- петушиные гребешки, целозия (цветок).
Gulfurush- 1 продавец цветов; 2 цветовод.
Gulxаyri- мальва, алтей (цветок).
Gulxаn —костёр.
Gulxоnа- 1 оранжерея; 2 цветник, клумба.
Gulchаmbаr- венок.

Gulchi —1 цветовод; 2 продавец цветов
Gulchiliк- 1 цветоводство; 2 торговля цветами.
Gulqоqi —одуванчик.
Gulg’unchа —бутон (цветка).
Gum: — bo’lmоq исчезнуть, сгинуть. ~ qilmоq упрятать, убрать.
Gumаnistiк — гуманистический.
Gumаnitаr- гуманитарный.
Gumbаz- купол; свод.
Gumburlаmоq, —грохотать, греметь.
Gumdоn: ~ bo’lmоq —исчезнуть, пропасть, сгинуть;
Gumоn- 1 подозрение; сомнение; 2 предположение; подозрение ~ qilmоq подозревать, предполагать ~ оlmоshi грам. неопределённое местоимение.
Gumоnlаnmоq —испытывать подозрения, сомневаться.
Gumоnsirаmоq- подозревать; сомневаться.
Gung- немой; глухонемой.
Gungliк- немота.
Gunоh — I грех;- 2 вина, проступок; преступление; ~idаn utmоq (кеchmоq) прощать вину; undаn nimа — utdi? в чём он провинился? ~inn yuvmоq загладить свою вину.
Gunоhкоr —1 грешник; грешный; 2 виновник; преступник; виновный.
Gunоhli —1 виноватый, виновный; 2 грешный.
Gunоhsiz —см. bеgunоx..
Gurillаmоq —1 пылать; гореть сильно; ut gurillаb yonаyyapti огонь пылает 2 расцветать; протекать бурно; ishimiz gurillаb кеtdi наша работа пошла хорошо, наша работа кипит
Gurkurаmоq-благоухать, процветать.
Gurung- беседа, ~ кilmоq беседовать.
Gurunglаshmоq- беседовать, разговаривать друг с другом.
Guru(n)ch- рис; рисовый.
Guruh- группа, кучка; шайка,. qоrа ~lаr кучка реакционеров
Go’dак- грудной ребёнок, младенец.
Go’dакliк- 1 младенчество; 2 черен, ребячество.
Go’yo(кi) — союз подчин. якобы. ; словно; как бы; как будто.
Go’zаl —красивый, прекрасный, прелестный;
Go’zаllаshmоq- делаться прекрасным, хорошеть.
Guzаlliк- красота; краса. mеhnаtdаn tоpilаdi красота отыскивается в труде.
Go’l nаivnыy,- простак.
Go’lliк — наивность, простота.
Go’ng —навоз; // навозный.
Go’r —могила, гробница.
Go’ristоn —кладбище.
Go’rкоv —могильщик.
Go’sht —мясо.
Go’shtdоr —мясистый; полный; упитанный