Как говорится, в здоровом теле – здоровый дух! Спорт является еще одной интересной и актуальной темой для разговора, помимо политики и погоды. Поэтому сегодня хотим представить вашему вниманию список слов, обозначающих названия игр и видов спорта на английском языке. Также для полной картины предлагаем разобраться со «спортивными» глаголами play, do и go – играть, заниматься, которые нередко вызывают путаницу.
Так вот..
Сначала список слов с переводом:
| № | На узбекском | На русском | На английском |
| 1 | Атлетика | Атлетика | Athletics |
| 2 | Бадиий гимнастика |
Художественная гимнастика |
Rhythmic gymnastics |
| 3 | Бадминтон | Бадминтон | Badminton |
| 4 | Байдаркада слалом |
Слалом на байдарках |
Kayak slalom |
| 5 | Баскетбол | Баскетбол | Basketball |
| 6 | Бейсбол | Бейсбол | Baseball |
| 7 | Биатлон | Биатлон | Biathlon |
| 8 | Бобслей | Бобслей | Bobsleigh |
| 9 | Бодибилдинг | Бодибилдинг | Bodybuilding |
| 10 | Бокс | Бокс | Boxing |
| 11 | Боулинг | Боулинг | Bowling |
| 12 | Велосипед хайдаш | езда на велосипеде | Cycling |
| 13 | Волейбол | Волейбол | Volleyball |
| 14 | Гольф | Гольф | Golf |
| 15 | Дзюдо | Дзюдо | Judo |
| 16 | Камондан ўқ отиш |
Стрельба из лука |
Archery |
| 17 | Карате | Карате | Karate |
| 18 | Кёрлинг | Кёрлинг | Curling |
| 19 | Кикбоксинг | Кикбоксинг | Kickboxing |
| 20 | Қиличбозлик | Фехтование | Fencing |
| 21 | Крикет | Крикет | Cricket |
| 22 | Қўл тўпи | Гандбол | Handball |
| 23 | Оғир атлетика | Тяжелая атлетика | Weightlifting |
| 24 | От билан машқлар | Конные прыжки | Equestrian jumping |
| 25 | Парус спорти | Парусный спорт | Sailing |
| 26 | Синхрон сузиш |
Синхронное плаванье |
Swimming synchronized |
| 27 | Сноубординг | Сноубординг | Snowboard |
| 28 | Снукер (бильярд) | Снукер (бильярд) | Snooker |
| 29 | Спорт гимнастикаси |
Спортивная гимнастика |
Artistic gymnastics |
| 30 | Стол тенниси | Настольный теннис |
Table tennis |
| 31 | Сув остида сузиш | Дайвинг (ныряние) | Diving |
| 32 | Сузиш | Плаванье | Swimming |
| 33 | Таэквондо | Тхэквондо | Taekwondo |
| 34 | Теннис | Теннис | Tennis |
| 35 | Тоғ чанғисида учиш | Катание на горных лыжах |
Alpine skiing |
| 36 | Трамплиндан сакраш |
Прыжки с трамплина | Ski jumping |
| 37 | Ўқ отиш (мерганлик) |
Стрельба | Shooting |
| 38 | Фигурали учиш |
Фигурное катание |
Figure skating |
| 39 | Фристайл | Фристайл | Freestyle |
| 40 | Футбол | Футбол | Football |
| 41 | Хоккей | Хоккей на льду | ice hockey |
| 42 | Чанғи мусобақаси | Лыжные гонки | Cross country skiing |
| 43 | Чим устида хоккей | Хоккей на траве | Field hockey |
| 44 | Шахмат | Шахматы | Chess |
| 45 | Эркин кураш | Вольная борьба | Wrestling freestyle |
| 46 | Эшкак эшиш | Гребля | Rowing |
Теперь перейдем к глаголам, которые используются с названиями игр и видами спорта в английском языке. В английском языке существует три глагола, которые можно использовать с видами спорта. Это play, go и do. Давайте рассмотрим, когда используется каждое из них.
Глагол Play
Использование этого глагола в английском языке очень легко угадать, так как он соответствует русскому слову «играть». Как правило, он используется с мячевыми командными играми (кроме гольфа), такими как, футбол, баскетбол, волейбол, теннис, а также с комнатными играми вроде шахмат и дротиков.
Например: Can you play football? – Ты умеешь играть в футбол?
Глагол Go
Этот глагол ставится перед названиями видов спорта с окончанием -ing вроде лыж и сноубординга. Также это касается и рыбалки с охотой. Другие примеры использования глагола go с названиями видов спорта: go cycling, go golfing (хотя это и мячевая игра), go sailing, go diving и т.д.
Можно также сказать go to aerobics, go to karate, go to judo, go to gymnastics. Это будет означать, что вы посещаете регулярные тренировки по этим видам спорта.
Например: I go cycling on Sunday. — Я катаюсь на велосипеде в воскресенье.
Когда речь идет о более серьезном подходе, тренировках, тогда возможно использование глагола practise, который означает отрабатывать элемент, повторять одно действие много раз для его усовершенствования.
Пример: I practise a hook. – Я тренирую удар.
Глагол Do
Глагол do используют для того, чтобы обозначить индивидуальные виды спорта (athletics, archery, weightlifting) или занятия, состоящие из группы упражнений (yoga, aerobics, streches), плюс боевые искусства (judo, karate).
К примеру: I do yoga. – Я занимаюсь йогой.